مقررات مربوط به ترياكهاي ضبطي.
1
عليالاصول كليۂ ترياكهائيكه ضمن معاملات غير مشروع ضبط ميشوند بايستي معدوم گردند مگر در موارديكه ضمن اين ماده مصرف ديگريبراي آنها در نظر گرفته شده است.
2
هر عضو حق دارد تمام يا قسمتي از مواد مخدرۂ محتوي در ترياك ضبطي را تحت نظارت خود بمواد غير مخدره تبديل نموده و با تمام و ياقسمتي از اين ترياك و يا آلكالوئيدهائي كه ممكن است از ترياك مزبور ساخته شود براي مصارف پزشكي و يا علمي كه كشور وي قادر است خود شخصاً تحت نظارت خود از آن بسازد ذخيره نمايد.
3
هر يك از كشورهاي توليدكننده مشروحه در فقرۂ الف بند 2 مادۂ ششم كه عضو اين پروتكل ميباشند حق دارند ترياك ضبطي در داخله كشور خود يا آلكالوئيدهاي ساخته شده از ترياك مزبور را مصرف نموده و يا صادر نمايد.
4
ترياك ضبطي كه معلوم شود از انبار يكي از كشورها يا يكي از انبارهاي مجاز سرقت شده ممكن است بصاحبش مسترد گردد.
5
هر عضوي كه توليد ترياك و ساخت آلكالوئيدهاي ترياك را در خاك خود ممنوع نموده ميتواند بمحض حصول اجازۂ كميته مقدار معيني از ترياكي كه بوسيلۂ عمال وي ضبط شده است بخاك عضو ديگري كه ساخت آلكالوئيدهاي ترياك را در داخله اجازه ميدهد صادر نموده و در عوض آلكالوئيدهاي ترياك و يا داروهاي حاوي آلكالوئيدهاي ترياك دريافت و يا دستور دهد از همان ترياك آلكالوئيدهاي مزبور را براي مصارف پزشكي وعلمي وي استخراج نمايند. در هر حال مقدار ترياكي كه بدين ترتيب در ظرف يكسال صادر ميشود نبايستي از احتياجات سالانه كشور صادركننده چه از لحاظ ترياك طبي چه از لحاظ داروهاي حاوي ترياك يا آلكالوئيدهاي ترياك بيشتر بوده و مكلف است مازاد آنرا معدوم نمايد.