الف - بمنظور برقراري سرويسهاي هوائي بينالمللي كه در ضميمه قيد گرديده و در زير سرويسهاي مقرره ناميده خواهد شد هر يك از طرفين متعاهدين با رعايت مقررات اين موافقتنامه بمؤسسات حمل و نقل هوائي كه طرف ديگر طبق مفاد ماده 3 زير تعيين نمايد اجازه خواهد داد.
1
هواپيماهاي آن بر فراز قلمرو كشور مزبور پرواز نمايند.
2
در قلمرو آن كشور حق فرود آمدن غير بازرگاني داشته و
3
در نقاطي كه در ضميمه تعيين گرديده در قلمرو آن كشور فرود آمده بمنظور حمل و نقل بينالمللي مسافر و بار و محمولات پستي از نقطهاي بنقطه ديگر نيز كه در ضميمه قيد گرديده پياده و سوار نمايد. ب - در مناطق جنگي يا اشغال نظامي يا در نقاطي كه براي چنين عملياتي اختصاص داده شده است بهرهبرداري سرويسهاي مقرره بايد با اجازه مقامات صالحه نظامي انجام گيرد.