الف - هر يك از طرفين متعاهدين بمنظور بهرهبرداري از سرويسهاي مقرره يك يا چند مؤسسه حمل و نقل هوائي را كه در زير(مؤسسات معينه) ناميده خواهد شد كتباً بطرف متعاهد ديگر معرفي خواهد نمود. طرف متعاهد ديگر بمحض دريافت اين معرفينامه با رعايت ماده 4 زير بدون تأخير بمؤسسه يا مؤسسات مزبور اجازه بهرهبرداري مخصوص اعطاء خواهد نمود. ب - در هر حال مقامات صلاحيتدار هواپيمائي ميتوانند قبل از صدور اجازه برقراري سرويسهاي مقرره از مؤسسات معينه درخواست ارائه پروانه نمايند كه بموجب آن واجد شرايطي ميباشند كه طبق قوانين و مقررات معموله كشور مقامات مزبور براي بهرهبرداري از سرويسهاي هوائي بينالمللي مقرر است.
ماده 3
از قانون مربوط بموافقت نامه بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سويس[ سوئيس] راجع بسرويسهاي هوايي براي حمل و نقل مسافر و بار و محمولات پستي مابين دو كشور و ماوراء آنها — مصوب 1336/11/20