طرفين متعاهد موافقتنامه حاضر را طبق قوانين خود بهتصويب ميرسانند و اين موافقتنامه از تاريخ آخرين اعلاميه رسمي دو طرف مبني برتصويب آن لازمالاجراء ميگردد. موافقتنامه حاضر پس از لازمالاجراء شدن براي مدت پنج سال معتبر ميباشد و در پايان اين مدت خود به خود براي دورههاي يكساله ديگر تمديدخواهد شد مگر اينكه يكي از طرفين شش ماه قبل از انقضاي مدت مزبور كتباً تمايل خود را جهت تجديدنظر در مفاد و يا فسخ آن اعلام نمايد.
ماده 11
از قانون موافقتنامه همكاريهاي فرهنگي، علمي و آموزشي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري دمكراتيك سوسياليستي سريلانكا — مصوب 1380/01/29