منظور از اصطلاحات مذكور در اين بخش موافقتنامه به شرح زيرميباشد: - «كشور صادر كننده حكم»: كشوري است كه در آن شخص مورد محاكمه قرارگرفته است و مورد تقاضاي انتقال ميباشد. - «كشور اجراكننده حكم»: كشوري كه محكوم عليه به آن كشور انتقال مييابد تابقيه مدت مجازات وي تكميل گردد. - «محكوم عليه»: هر شخصي كه محكوم به زندان از سوي دادگاههاي يكي ازكشورهاي طرف موافقتنامه گرديده باشد به شرط آنكه اتهام ديگري در رابطه با جرمديگري كه حكم لازمالاجرا به دنبال داشته باشد متوجه وي نباشد.
ماده 65
از قانون موافقتنامه همكاري قضايي در زمينه هاي حقوقي ، بازرگاني ، كيفري ،احوال شخصيه ،استرداد مجرمان و انتقال محكومان به زندان و تصفيه تركه ها بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري عربي سوريه — مصوب 1381/04/15