كنترل منبع
1
دولتهاي متعاهد، اجراي برنامههاي عملياتي را بر اساس كنترل منبع كه در ضميمه 1 اين پروتكل تعيين شده است بعهده ميگيرند. بدين منظوربرنامهها و تدابير لازم را مشتركاً يا جداگانه تهيه و اجرا خواهند كرد.
2
برنامهها و تدابير و فهرست زمانبندي اجراي آنها به منظور كاهش آلودگي ناشي از منابع مستقر در خشكي توسط دولتهاي متعاهد تعيين ميشود وبطور ادواري، در صورت لزوم هر دو سال يكبار، طبق مفاد ماده 14 اين پروتكل مورد بررسي و تجديد نظر قرار ميگيرد.